time for some skin (self-)care

oh my, we are so ready for spring. we all know, winter is really harsh on our skin, so we cannot wait for the sun to grace us with a bit of glow after this cold season.

while we wait for spring to come, now is actually the best time to pamper your skin, switch up your skincare routine or start one if you're a skincare newbie. 

let's look at a few amazing products that will help you do just that.

it's all about the routine

cleanse

cleansing should always be the first step of your routine. here are three products that we love for the first step of the routine:

cocokind - aha jelly cleanser

cocokind - oil to milk cleanser

tone

an optional next step is to use a toner - this will revive and refresh your skin. try this toner by upcircle. 

moisturize

just like you should always drink enough water, you should always moisturize to keep your skin fresh and plump. here are a few options that we love:

cocokind - for the day - texture smoothing cream

upcircle - for the day - moisturizer argan powder

cocokind - for the night - resurfacing sleep mask

upcircle - for the night - hyaluronic acid and niacamide 

cocokind - eyecream

serum

now this is our favorite step within the whole routine - the serum. aah the joy of it all! serums are super beneficial for your skin and this particular one, which is oil based, locks in the precious hydration of your moisturizer. and honestly, it just feels great applying them, like our own little spa-moment. 

spf

always use spf. we cannot say it enough. always use spf. okay just kidding. but also, not. we recommend the following two products for daily usage.

cocokind - silky spf

upcircle - mineral spf 

masks and scrubs

for some extra pampering here are some masks and scrubs that we love:

cocokind - chia bounce mask

upcircle - clarifying face mask

upcircle - coffee face scrub

for more skincare inspo, tips, or if you just want to drop us a cute message reach out via our socials or write us at hello@collabzuerich.com

wir alle wissen, dass der winter unsere haut sehr strapaziert. deshalb können wir es kaum erwarten, dass die sonne uns nach der kalten jahreszeit wieder mit ein bisschen glow verwöhnt.

während wir auf den frühling warten, ist jetzt die beste zeit, um die haut zu verwöhnen, deine hautpflegeroutine zu ändern oder eine neue zu starten, wenn du ein skincare-newbie bist.

schauen wir uns ein paar grossartige produkte an, die dir dabei helfen werden, genau das zu tun.

alles dreht sich um die routine

reinigen

die reinigung sollte immer der erste schritt der routine sein. hier sind drei produkte, die wir für den ersten schritt der routine lieben:

cocokind - aha jelly cleanser

cocokind - oil to milk cleanser

toner

ein optionaler nächster schritt ist die verwendung eines toners - dieser belebt und erfrischt deine haut. probiere diesen toner von upcircle.

moisturizer

genauso wie du immer ausreichend wasser trinken sollten, solltest du deine haut immer mit feuchtigkeit versorgen, um sie frisch und straff zu halten. hier sind ein paar optionen, die wir lieben:

cocokind - für tagsüber - texture smoothing cream

upcircle - für tagsüber - moisturizer argan powder

cocokind - für nachts - resurfacing sleep mask

upcircle - für nachts - hyaluronic acid and niacamide 

cocokind - eyecream

serum

jetzt kommt unser lieblingsschritt in der ganzen routine - das serum. ach, was für eine freude! serums sind sehr wohltuend für die haut und dieses spezielle serum, das auf ölbasis hergestellt wird, schließt die wertvolle feuchtigkeit der feuchtigkeitscreme ein. und ehrlich gesagt, es fühlt sich einfach toll an, es aufzutragen, wie unser eigener kleiner spa-moment.

sonnenschutz

benutze immer sonnenschutz. wir können es gar nicht oft genug sagen. immer sonnenschutz verwenden. okay, war nur ein scherz. aber auch nicht. wir empfehlen die folgenden zwei produkte für den täglichen gebrauch.

cocokind - silky spf

upcircle - mineral spf 

masken und scrubs

für eine extraportion verwöhnung gibt es hier einige masken und peelings, die wir lieben:

cocokind - chia bounce mask

upcircle - clarifying face mask

upcircle - coffee face scrub

für weitere hautpflege-inspirationen, tipps oder wenn du uns einfach eine nette nachricht schreiben möchtest, kontaktiere uns über unsere socials oder schreibe uns an hello@collabzuerich.com